Friday, July 25, 2008

ဂ်ပန္စာ ဖတ္ဖို႕ကူညီသူေလး "Rikaichan"


သူေလးနဲ႕ အင္တာနက္မွာ ဂ်ပန္စာဖတ္ရတာ အေတာ္အဆင္ေျပပါတယ္။ သူေလးဆိုတာ "Rikaichan"ပါ။ "rikai"က understanding လို႕ အဓိပၸါယ္ရျပီး "chan" က "---ေလး"လို႕ ဆိုလိုပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ "ဂ်ပန္စာ ဖတ္ဖို႕ကူညီသူေလး"လို႕ ေခၚလိုက္တာပါ။ Firefox ရဲ့ Tools ထဲမွာ ထည့္ထားရင္ သူ႕ကို on ျပီး မသိတဲ့စာလုံးေပၚ mouse ေထာက္လိုက္တာနဲ႕ ဒီလို လာျပပါတယ္။



သူ႕ကို ဒီေနရာမွာ download လုပ္ယူပါ။

Rikaichan - Firefox Add-ons

သူေလးတခုထဲနဲ႕လည္း မရေသးပါဘူး။ ကိုယ့္ကို ဘယ္ဘာသာစကားနဲ႕ ဘာသာျပန္ေစခ်င္လဲဆိုတာကို Dictionary ေရြးရပါဦးမယ္။ အဂၤလိပ္၊ ဂ်ာမဏီ၊ ျပင္သစ္၊ ႐ုရွား ၾကိဳက္တာေရြးျပီး install လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။

Rikaichan Dictionary


ဂ်ပန္စာ ေလ့လာလိုသူေတြ အဆင္ေျပႏိုင္ၾကပါေစ။

10 comments:

samurai_X said...

rikai chan ေလးအတြက္ အထူးပဲေက်းဇူးတင္ပါတယ္။ သူေလးက က်ေနာ့္လို beginner တစ္ေယာက္အတြက္ အလြန္အသံုး၀င္မဲ့ add on ေလးပါပဲ။
အစ္မ ရဲ့ဒီဘေလာ့ေလးကို အရင္ေန႔ ေတြကတည္းက ေတြ႔မိပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ဘေလာ(ဂ္) နံမည္ကို ဂ်ပန္လို ေရးထားေတာ့ အထဲမွာလည္း အားလံုးကို ဂ်ပန္စာနဲ့ ပဲေရးထားမွာပဲလို႔ေတြးပီး မ၀င္ရဲဘူးျဖစ္ေနမိတယ္။ :P
ဒီေန႔ က်ေနာ့ c box ထဲမွာ အစ္မ သတင္းလာေပးသြားမွပဲ လာၾကည့္ျဖစ္ေတာ့တယ္။ ဒါေတာင္ အစ္မေရးသြားတာကို မဖတ္တက္လို႔ google translator ဆီသြားပီး ဖတ္ၾကည့္္ရေသးတယ္..ဟီးဟီး။

k said...

Hi, but i have one problem. I cant read Japanese words.Square Pic lay pae pya nay tae.:(

yar said...

ဂ်ပန္စာကို အခုမွစေလ႔လာ မယ္႔သူပါ။ ဘယ္ကစ ေလ႔လာရမယ္ဆိုတာေလးလမ္းညႊန္ေပးပါေနာ္။ တ႐ုတ္စာမွာ ping ying အသံထြက္ (a, o, e ) ေတြ ရွိသလို ဂ်ပန္မွာလဲ အသံထြက္ေတြရွိတယ္ လို႕သိရပါတယ္။ အဲဒီဟာေတြအြန္လိုင္းမွာနားေထာင္လို႕ ရလားဟင္။ ရရင္ website address ေလးေပးပါေနာ္။ ေက်းဇူးပါ။

ျမရြက္ေဝ said...

ဒီလင့္ေတြမွာ အသံထြက္ျပီးသင္ေပးတာေတြ ရွိပါတယ္။ အသုံးဝင္ႏိုင္လို႕မယ္ ထင္ပါတယ္။
http://japanese.about.com/images/blbeginner.htm
http://www.nhk.or.jp/lesson/burmese/index.html
http://www.japanesepod101.com/

momiji said...

thanks for sharing.
can i get this link in my blog?

Su said...

အခုမွ ေရာက္တယ္။
ျမန္မာ ဘေလာ့ကိုဘဲသိတယ္။
ဂ်ပန္လို ဘေလာ့ရွိမွန္း မသိဘူး
level2 ေျဖထားတယ္။ မေအာင္ ဘူး ဆိုတာ ျကိဳသိေနတယ္။
စာေမးပြဲေအာင္သြားတာ အရမ္းခ်ီးက်ဴး အားက်ပါတယ္။
အရမ္းေတာ္ပါတယ္။
အားရင္ ipoh ထဲမွာ နားေထာင္ဘို့ ဘယ္မွာ ေဒါင္းလုပ္ လုပ္လို့ရပါလဲဟင္။
ဒီမွာ ဂ်ပန္လိုေရးထားတာေတြ ျဖည္းျဖည္းခ်င္း အက်င့္ရေအာင္ လာဖတ္ပါဦးမယ္

brad said...

you can see some important lessons about Japanese Language here.It will definitely help you.

Learn Japanese

သစၥာေျမ... said...

အစ္မေရ ..
ဂ်ပန္ေဖာင္႔Download ရယူႏိုင္တဲ႔လင္႔ေလးနဲ႔ ဂ်ပန္ဘာသာကေန အဂၤလိပ္လို အလြယ္တစ္ကူ ဘာသာျပန္လို႔ အဆင္ေျပႏိုင္မယ္႔ ဒစ္ရွင္နရီမ်ားရိွရင္ လမ္းညႊန္ေပးပါရွင္
ေလးစားစြာျဖင္႔
ႏွင္းေလး
hninn2010@gmail.com

John said...

မသိေသးတဲ့စာလုံးေတြကို ဆြဲျပီးရွာစရာမလိုေတာ့ဘူး
တကယ္ကိုအဆင္ေျပပါတယ္
ေက်းဇူးအထူးတင္ရွိပါတယ္

M

John said...
This comment has been removed by the author.